Ma Bonbonnière Ma Bonbonnière

  • 住宅
延床面積
120.89m2/36.5坪
敷地面積
893m2/269.6坪
Go back

Ma means “my,” and Bonbonnière refers to a small, beautifully decorated box for sweets — also used to describe a charming little home. Ma Bonbonnière represents a home filled with small, everyday happiness. The entrance threshold is made from structural timber reclaimed from the house that once stood on this land. Inside the LDK, a handcrafted column and beam are placed at a height where they can be touched, allowing the warmth of craftsmanship to be felt closely. Holding memories of the past and making space for new ones, this home is designed to quietly collect many precious moments over time.

Ma=私の Bonbonnière=キャンディーなどを入れる入れ物、可愛く装飾された小さな家という意味もある。
Ma Bonbonnièreは私の小さな可愛い幸せが詰まった家という意味 
こだわりの玄関框には敷地に建っていた解体したお住まいの構造を使用。LDKにある象徴的な大工手仕事の柱と梁は触れられる高さに。
昔の家での思い出と新しい家との思い出、これからもたくさんの思い出でいっぱいの家に。

contact

Click here to contact us.

この物件に関して問い合わせる

  1. top
  2. works
  3. ATELIER HISHIDA
  4. Ma Bonbonnière