The scent of nature, the soothing aroma of cypress baths. This small house embraces the fragrance of wood, seamlessly blending it into both nature and daily life. The hand-crafted beam, a symbol of the carpenter’s craftsmanship, was left with its natural texture at the owner’s request, allowing the material’s character to shine through. It offers fragrance, views, comfort, and delight.

自然の中の香り、ヒバのお風呂の香り。さまざまな木の香りが自然の中にも生活の中にも溶け込む小さなお家。大工手加工の象徴的な梁はお施主様の希望で木の表情をあえて残し、素材を生かしています。香り、眺め、癒しと愉しみを与えてくれます。